您的位置 西安资讯民生

官宣视频 | 2021年西安翻译学院权威介绍

来源：互联网
|
2021-07-14
|
0 条评论
|
T小字　 T大字

西译颜色四季予你

流连于春日樱粉

也曾躲进夏日青绿

沉醉于秋日流金

也仿若触摸冬日皑白

在这里

细赏初春小樱

辨认夏日草木

咏叹金秋九月

见证漫天飞雪

帘外花好读书窗明

停驻西译构筑每个

独一无二的春秋

且同来

与君共赏风华

初见西译

西安翻译学院由当代杰出教育家、民办教育事业拓荒者丁祖诒先生于1987年创建，是经国家教育部批准的以文科为主，以外语为特色，涵盖文、经、管、工、艺、法、教育、医学、健康等八大学科门类的一所综合型普通本科高校。

学校积极构建外国语言文学类、经济与管理类、人文与新闻传媒类、工程技术类、教育类、艺术类和医学健康类等应用技术型专业链群，是陕西省教育厅确定的首批转型试点院校之一。

姓名：西安翻译学院

创始人：丁祖诒

英文名：XI’AN FANYI UNIVERSITY

出生年月：1987年10月

属性：国家教育部批准的具有学士学位授予权的综合性普通本科高校

专业：本科37个专业专科27个专业

性格：以文为主，以外语为特色，涵盖文、经、管、工、艺、教育、医学、健康等多学科综合发展

校训：读书做人变革奋进

西译精神：敢为人先无私奉献爱生如子厚德敦行

育人氛围：学习在西译生活在西译成长在西译幸福在西译

目标定位：建设具有地方特色示范作用的民办高校

近年荣誉：

2021、2020年连续两年位居软科中国大学排名陕西民办大学第一

2020年荣获“综合实力民办高校”

2020年蝉联“双创示范高校”

2019年荣膺全国创新创业典型经验高校（全国创新创业50强高校）

2019年荣获中共陕西省委教工委，陕西省教育厅授予的“文明校园”

2019年蝉联“中国食品安全普法先进单位”

2019年度“品牌影响力民办高校”

2018年获批陕西省普通高校“一流学院”建设单位

2018年荣获中共陕西省委高等教育工作委员会、陕西省社会治安综合治理委员会办公室、陕西省公安厅授予的 “陕西省平安校园”

2018年荣获 “陕西省示范性高等学校毕业生就业创业指导服务机构”

西译是一所有抱负的大学

1987年丁祖诒先生创立了西安翻译培训学院

1993年西安翻译学院率先摆脱了民办学校靠租赁为主的初级办学格局，拥有70万平米自有校舍，并首创在全国范围招生的先河

2000年经陕西省人民政府批准成立西安翻译职业学院，实施全日制高等职业教育

2003年西安翻译学院创办了不拿国家文凭、培养准同声传译的“翻译研修学院”

2005年西安翻译学院被国家教育部批准为民办本科高校

2009年西安翻译学院获得学士学位授予权

2013年西安翻译学院顺利通过教育部本科教学工作合格评估

2017年西安翻译学院建校三十周年办学成果汇报大会成功举行

2018年西安翻译学院被认定为陕西省“一流学院建设单位”

2019年翻译专业获批“首批国家级一流本科专业建设点”（陕西民办高校唯一一所）

2020年西安翻译学院位居软科中国大学排名榜陕西民办大学第一

2021年英语、国际经济与贸易两个专业再获“国家级一流本科专业建设点”

西译是一所有灵魂的大学

◆首倡的高尚教育理念，丰富了中国教育理论与实践内涵

学校始终坚持取之于学用之于学、不做学商、不以营利为目的的公益性办学原则，坚持社会主义办学方向，坚持“读书、做人、变革、奋进”的校训，努力创建具有地方示范作用的一流民办大学。

◆创新的“丁式教育模式”，开创了中国民办高教复合应用型人才培养的先河

学校实施“外语+专业+现代技能”或“专业+外语+现代技能”独具特色的应用型人才培养模式。坚持进行教学体系、教学模式、课程体系、教学内容、教学方法的改革；加大校企合作，产教融合；全面提升人才培养质量，稳步推进就业创业质量，历届毕业生备受用人单位青睐，有尊严、体面地进入社会，赢得了“要学习到西译”“要成才到西译”的良好社会声誉。

◆独具特色的学生管理模式，树立了陕西民办教育学生管理的“标杆”

学校坚持准军事化管理与开放办学，普适教育与个性化培养相结合的学生管理，着力营造“人本、和谐、平安”校园，加强大学生的思想政治教育，狠抓精神文明建设，校园秩序井然、学习蔚然成风。

◆富有特色的卓越翻译人才培养体系，领航国际教育办学方向

丁祖诒先生创立的实施全外语教学，培养准同声传译人才的“高级翻译学院”，开设全新的课程体系，注重跨文化交流与知识、能力、素质全面培养，为境内外知名高校硕士研究生招生提供优质生源，并为政府部门、外事、翻译公司、外向型企业等培养高素质应用型卓越翻译人才。

一流建设独领风骚

2019年教育部决定全面实施“六卓越一拔尖”计划2.0，启动一流本科专业建设“双万计划”。即2019-2021年，建设10000个左右国家级一流本科专业点和10000个左右省级一流本科专业点。

2018年，西安翻译学院被评为“陕西普通高校‘一流学院’建设单位”，作为陕西省重点建设的国内一流民办高校，西译正式进入一流建设全面发展的阶段。截止目前，西安翻译学院共有国家级一流本科专业3个，省级一流本科专业6个，一流专业数占到全校本科专业数的四分之一，成为陕西省获得国家级一流专业建设点最多的民办高校，在全国民办高校中也以绝对优势遥遥领先，成为民办高校一流建设的领跑者。

国家级一流本科专业

翻译专业

首批国家级一流本科专业建设点 / 省级一流专业建设点 / 首批“卓越翻译人才培养计划”实验区

本专业以立德树人为根本，以人才培养质量为中心，服务区域经济社

会发展，培养语言功底扎实、专业素质过硬、团队协作能力强，具有创新、创业意识，能够从事经贸、文化、外事等领域的语言服务人才。建设期内，建成在全国同类院校中具有示范作用的应用型翻译人才培养基地。

英语专业

国家级一流本科专业建设点 / 陕西省特色专业 / 陕西省综合改革试点专业

英语专业坚持“英语+专业+现代技能”的复合应用型人才培养模式。实施体验式教学，实施分层培养，分类卓越，培养具有职业综合能力的应用型语言服务人才、具有国际视野的国际化人才、卓越拔尖人才。与20多家企业建立深度合作项目，实施真实项目驱动下的语言工作坊、冠名班等。与英语、香港、匈牙利、捷克、韩国等20多个国家和地区的近百所高校建立了校际友好合作关系，协同育人，培养国际化语言服务人才。

国际经济与贸易专业

国家级一流本科专业建设点 / 陕西省综合改革试点专业 / 陕西省特色专业 / 陕西省人才培养模式创新实验区

本专业创新实施“专业+外语+现代技能”应用型人才培养模式，注重国际化人才培养。专业课程设置以岗位能力为导向，核心课程采用双语教学，强化学生专业实践应用能力培养。专业实施体验式教学，培养精通外语与国际贸易规则，掌握涉外谈判技能，能够从事进出口业务、国际会展与博览会、国际货物运输、国际结算等工作的应用型专门人才。

省级本科教学质量工程项目

梦想 ▪ 收获

你可以在西译挥洒汗水

不懈拼搏

收获无数奖杯、勋章

为青春和梦想做出最好的诠释

以赛促教、以赛促学、以赛促创、赛教结合

学校坚持“以赛促教、以赛促学、以赛促创、赛教结合”，构建国、省、市、校四级学科竞赛体系，呈现出一院一精品赛事活动的格局，覆盖所有专业，80%以上的学生在各类学科竞赛中得到锻炼并展露才华。

◆全国学生就业十强示范民办高校

◆陕西示范性高等学校毕业生就业创业指导服务机构

◆连续十年就业率90%以上，毕业生满意度94%以上

◆毕业生最适应国际化工作环境样本院校

◆社会影响力就业典型高校

近三年，西安翻译学院大学生参加校外竞赛项目26类、110余项高水平赛事；共获省级以上大赛奖项2000余项。同时，西安翻译学院学生还在CCTV“希望之星”英语风采大赛全国总决赛、“外研社▪国才杯”全国英语演讲写作大赛、全国高校精英挑战赛及陕西省大学生校园足球联赛等多项学科问题赛事中摘取桂冠。

一份坚持一个梦想

2020年西安翻译学院专升本考试人数及通过率再创历史新高。西安翻译学院报名参加专升本考生1361人中1230人通过，通过率高达90.37%，尤为突出的是西安翻译学院学生报考的23个专业中，财务管理、工程管理、工商管理、会计学、金融学、新闻学、英语7个专业的上线率达到了100%，13个专业上线率超过90%，19个专业上线率超过80%，4名同学数学单科成绩满分，其中高分段200分以上723人，占到了总通过人数的59%，创造了西安翻译学院专升本招生历史新高。

以青春之名，遇见不“译”样的你

西译学生社团，在这里遇见C位出道的你。西译共有各级各类学生组织百余家，覆盖艺术、服务、政治、学术、体育、创业、竞赛等多方位，满足学生素质能力的纵深拓展，学校着力打造第二课堂的育人平台，让“译”术之花尽情绽放。

点亮梦想 ▪ 照耀未来

奖助学金政策

I have a minimalist title

为表彰优秀学生，资助家庭困难的学生完成学业，学校建立了以国家奖助学金、学校奖助学金为主体，以国家生源地助学贷款、服兵役国家教育资助、丁祖诒教授奖助学金、勤工助学、学费减免、新生入学“绿色通道”等为辅助，以利民奖助学金、张菲奖学金、许鹏飞奖学金、沈建鹏奖学金、赵辉奖学金、朱文柱奖学金、惠普奖学金等社会企事业单位和校友捐赠为补充的全方位、全过程，多种方式并举的学生奖励和资助体系。近三年来学校累计发放各类奖助学金近1亿元。

不负青春不负梦想

让你“尊严、体面”地进入社会

2021年20场大型招聘会∣472场专场招聘会∣166家校友企业招聘会

2186家企事业单位来校招聘∣52580个就业岗位

◆全国学生就业十强示范民办高校

◆陕西示范性高等学校毕业生就业创业指导服务机构

◆连续十年就业率90%以上，毕业生满意度94%以上

◆毕业生最适应国际化工作环境样本院校

◆社会影响力就业典型高校

建校34年来，西安翻译学院为国家培养了逾20万名高素质应用型人才，毕业生就业率保持在90%以上，用人单位普遍认为毕业生“下得去、留得住、用得上、懂外语、善合作、守规矩”。2020届毕业生在省会级副省级城市就业占比60%以上，37%的毕业生进入党政机关、国有企业、事业单位、世界500强企业、中国500强企业、行业骨干企业、国外就业、升学及自主创业，就业质量明显提升。

展·青春梦想

2019年度全国创新创业典型经验高校（2019年陕西高校唯一一所）

科技部“国家级众创空间”

全国民办高校创新创业师资培训基地

全国大学生KAB创业教育基地

省级高校实践育人创新创业基地

省级创新创业教育改革试点学校

省级众创空间孵化基地

省级创业孵化示范基地

赢·创业未来

全国唯一一所入围“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛、“创青春”全国大学生创业计划竞赛和“创青春”中国青年创新创业大赛国赛并获奖的民办高校。

国家级创业大赛二等奖以上奖项70余项。