非遗保护成果展：致敬传统文化 创新中西融合

原标题：非遗保护成果展：致敬传统文化 创新中西融合

　　经济日报-北京11月18日讯（记者 陈梦宇） 近日，由清华大学美术学院BMW非物质文化遗产保护创新基地（以下简称：创新基地）与华晨宝马汽车有限公司联合举办的2019“BMW中国文化之旅”非遗保护创新成果展于北京798艺术中心开幕。开幕式发布了2019年“BMW中国文化之旅”探访海南的一系列社会成果。

非遗作品展示与售卖

　　2016年，以“授人以鱼不如授人以渔”为指导原则，BMW与清华大学美术学院共同建立“清华大学美术学院BMW非物质文化遗产保护创新基地”。三年来，创新基地共培训近250位具有创新潜力的非遗传承人，举办7场非遗展览及4场非遗研讨会。

华晨宝马汽车有限公司总裁兼首席执行官魏岚德博士

　　华晨宝马汽车有限公司总裁兼首席执行官魏岚德博士（Dr.Johann Wieland）表示：“创新基地的探索完美阐释了BMW战略型企业社会责任以‘赋能’为手段，以‘创造共享价值’为目标的理念。自‘BMW中国文化之旅’项目发起以来，我们始终致力于发挥BMW的品牌影响力，嫁接‘联结’利益相关方和本土社会的桥梁。”

2019“BMW中国文化之旅”非遗保护创新成果展揭幕

　　据悉，2019“BMW中国文化之旅”非遗保护创新成果展从11月14日至16日面向社会公众免费开放。该展览邀请了由创新基地历年来培养的17位非遗传承人，展示了近250件以“非遗走入现代生活”为理念指导设计开发的非遗文创品，包括蓝印花布、湘绣、彝族服饰等。

清华大学美术学院党委书记马赛教授

　　成果展还展示了BMW 7系华彩辉耀典藏版。该车由BMW与清华大学美术学院院长鲁晓波教授领衔的清华美院设计团队合作，双方利用中华传统美学中对“奢华”的理解与运用，将宝马精湛百年造车技艺与中国传统文化象征元素相融合，在豪华品牌宝马的旗舰车型中，完美诠释了“东方大美，近雅唯和，臻于至善”的中华美学思想，是新时代美学价值的典范。

清华大学美术学院博士生导师张雷教授

　　根据清华美院马赛教授和张雷教授的介绍，该车多处选取汉代玉环纹样、霁蓝瓷、降真香等中国文化象征元素，并结合刺绣、大漆、螺钿等制作技艺，展现出宝马对于中国文化的理解。新BMW 7系华彩辉耀典藏版是东西方文化互融共生的典型代表，是宝马向中国文化致敬的一种独特方式。正如鲁晓波教授指出的，“我们并非在复制过去，而是用创新的思想，在传统与现代、东方与西方，艺术与科学、以及艺术本身各种形式的融合中，寻求和谐与统一。”在为社会各界展示“非遗走进现代生活”的创新思维的同时，该车的开发思路体现了BMW与利益相关方“创造共享价值”的企业社会责任理念。

新BMW 7系华彩辉耀典藏版前脸

新BMW 7系华彩辉耀典藏版特写

　　基于BMW与清华美院前三年合作的成功经验，今年的创新基地全新升级。在“BMW中国文化之旅”海南探访活动中，共有5位非遗传承人成功选入创新基地，清华美院的教授将作为设计师，携手传承人以“研培+艺术设计+产业”有机结合的方式，推动非遗的创新性转化与发展。目前，5位非遗传承人已顺利完成在创新基地的研修课程，将与设计师共同设计并开发具有市场需求的非遗文创产品，预计于2020年3月面向社会发布。

　　同时，“BMW中国文化之旅”携手知名旅游网站马蜂窝，连续四年推出以非遗为主题的旅游攻略，继续探索“非遗+旅游”的跨界融合。今年，继成功推出四川、湖南和玉树三个目的地的非遗主题旅游攻略后，《BMW中国文化之旅海南旅游攻略》正式上线。