西安居家居民采购清单难倒了志愿者
这样的一张采购清单志愿者请几个西安老乡翻译都没有翻译全，西安的方言每个地方叫法都不一样，发音也不一样，比如说馒头，在西安叫＂馍＂，碟子在西安叫＂帖子＂，白凡在西安渭南地区叫＂赔凡＂等一些不同的叫法，让外省的朋友听懵了，就如上面展示的采购清单，大家都来翻译一下是什么菜，有的我也是实在有些懵圈，刚问了老一辈老人，才知道了清单的内容，但是最后一个还真是不知道呀，问了好几个人都不知道是什么，真是有点解密码的感觉，之前没有注意过地方的方言，这次疫情防控大家不能出来采购，这一份清单让我们了解了西安的方言也蛮有意思的，请大家都来猜猜看！
免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186
- 标签：本站
- 编辑：白守业
- 相关文章
-
西安居家居民采购清单难倒了志愿者
大多数人张开嘴就能知道家乡在哪里，特别是在一些口音很重的地区
- 陕西奇怪的城市 距离西安不远却不说陕西话 外人都以为是四川
- 伍思凯世博园区当向导 学陕西话逗乐游客
- “加油!我深爱的西安!”学生们用安康方言为西安抗疫打气
- 西安最方言传承计划：推广西安话让古城市民的方言更地道【9】
- 《破事精英》爆笑热播 屠画苦学陕西方言获导演韦正赞赏
- 西安一外教撒泼骂人学校处理结果超解气事后道歉已经晚了
- “一带一路”唱响“西安人的歌”
- 618“西安之夜” 一起来听“西安”人的歌
- 西安新增8例本土确诊病例 西安疫情态势图一图清晰了解
- 程渤智《西安人的歌》《吃在西安》后 3月又有新歌发布
TAGS标签更多>>
网站热点更多>>
热网推荐更多>>