西安网红木森背景西安大雁塔图片高清西安精英男模

　　原标题：书博会｜贾平凹：西安这座城 The City of Xi’an （现场直播：见平凹人，读平凹文，赏平凹画，咂摸方言写作之翻译……

　　我住在西安城里已经二十年了，我不敢说这座城就是我的，或我给了这座城什么，但二十年前我还在陕南的乡下西安网红木森背景，确实是做过一个梦的，梦见了一棵不高大却很老的树西安大雁塔图片高清，树上有一个洞。

　　在现实的生活里，老家有满山的林子，但我没有觅寻到这样的树；而在初做城里人的那年，于街头却发现了，真的，和梦境中的树丝毫不差。这棵树现在还长着，年年我总是看它一次西安精英男模，死去的枝柯变得僵硬，新生的梢条软和如柳。

　　我就常常盯着还趴在树干上的裂着背已去了实质的蝉壳，发许久的迷瞪西安大雁塔图片高清，不知道这蝉是蜕了几多回壳，生命在如此转换，真的是无生无灭，可那飞来的蝉又始于何时，又该终于何地呢？于是在近晚的夕阳中驻脚南城楼下，听岁月腐蚀得并不完整的砖块缝里，一群蟋蟀在唱着一部繁乐，恍惚间就觉得哪一块砖是我吧，或者，我是蟋蟀的一只，夜夜在望着万里的长空西安大雁塔图片高清，迎接着每一次新来的明月而欢歌了。

　　我庆幸这座城在中国的西部，在苍茫的关中平原上，其实只能在中国西部的关中平原上才会有这样的城，我忍不住就唱起关于这个地方的一段民谣：

　　这样的民谣，描绘的或许缺乏现代气息，但落后并不等于愚昧西安大雁塔图片高清，它所透发的一种气势，没有矫情和虚浮，是冷的幽默，是对旧的生存状态的自审。我唱着它的时候，唱不出声的却常常是想到了夸父逐日渴死在去海的路上的悲壮。正是这样，数年前南方的几个城市来人西安精英男模，以优越异常的生活待遇招募我去，我谢绝了。我不去，我爱陕西，我爱西安这座城。

　　贾平凹的散文细腻悠长、令人寻味，具有哲理意味、极富情致和个性，语言平实、朴素、大气。善用白描手法，刻画人、事、物的方方面面、里里外外。其作品不仅在我国拥有广大的读者群，而且走出国门影响深远，得到不同民族文化背景的专家学者和广大读者的广泛认同。而此书的译者，是说陕西话懂英语的胡宗锋教授与说英语懂汉语的罗宾·吉尔班克，联合互补，在方言写作翻译上，贴合、优美、特色鲜明。

　　贾平凹，一九五二年生于陕西丹凤。现为中国作家协会、陕西省作家协会主席。著有长篇小说《浮躁》《废都》《秦腔》《古炉》《山本》等，作品被译成英、法、德、日、韩、越等文字在国外出版三十余种。曾获美国美孚飞马文学奖、法国费米娜文学奖、第七届茅盾文学奖、第三届鲁迅文学奖国内外奖项四十余种。

　　胡宗锋，现任民建中央文化委员会委员，中国翻译协会理事，陕西翻译协会会长， 第十二届西安市政协委员，陕西省外国文学学会副会长，陕西研究中心主任，西北大学外语学院教授、院长、博士生导师。汉译英作品有贾平凹中篇小说《黑氏》、长篇小说《土门》等。英译汉作品有《我的中国梦》《龙与鹰：中美的文化比较》等。

　　罗宾·吉尔班克，英国中世纪英语文学博士，西北大学外国语学院副教授、院长助理。出版有英文专著《最美丽的谎言家》《罗宾博士看陕西》《探究中国》等。与人合译的有贾平凹《废都》、叶广芩《山地故事》、杨争光《老旦是一棵树》、《中国历史文化导论》西安精英男模、《陕西地方文化英语读本》等。

　　贾平凹(左一)，1953年2月21日生于陕西省商洛市丹凤县，1993年创作《废都》，2008年凭借《秦腔》获得第七届茅盾文学奖。贾平凹其他代表作有《带灯》《白夜》《高老庄》《怀念狼》等，曾获美国美孚飞马文学奖、法国费米娜文学奖和法兰西文学艺术荣誉奖等。图为贾平凹接受本报专访。

　　“我经常讲文学是一个品种问题，作家就是这个时代生下的品种，也就是说作家就是这个社会、这个时代一个小小的职业。写作是作家的使命，青年作家要在文学创作上胸怀大志，能沉住气，能静下心，对文学心存敬畏，认真对待每一个文字，肩负担当和责任，用自己的声音表达这个时代，书写这个时代，潜心创作一些自己想写的或自己能写的文章，就一定能写出好的作品。《中国青年作家报》的创办实属不易，无疑给全国青年作家提供了一个很大的舞台，青年作家要珍惜爱护这个平台，埋头写自己的作品，自己写作品证明自己……”

　　新春伊始，笔者受《中国青年作家报》委托，前往西安永松路贾平凹工作室采访。贾平凹侃侃而谈，多次起身沏茶。

　　“贾老师，据说您当年稿子向全国四面八方投寄，又四面八方的退稿，退稿信不仅多，而且几乎一半是铅印退稿条……”聊到1970年代初投稿经历，贾平凹笑了笑说，退稿信贴到墙上“就像一面镜子，迫使自己坚持在选择的路子上走下去”。

　　“既然生存在这个时代，而且这个时期又特别丰富、特别复杂西安精英男模，自己就应该多写一些，把这个时代表达出来，以自己的声音表达出来。”贾平凹说，一个作家肩负着社会责任，作家使命或者说文学志向就是关注这个社会、反映这个社会，在创作中要全神贯注付出所有心血，“用生命去写作”。

　　在繁忙的工作之余，贾平凹仍然持续不断地保持着旺盛的创作，潜心文学创作，用生命为时代和社会立言。贾平凹说感觉自己身上“扛着沉甸甸的责任”：“总是希望把作品写得好一点。当写到一定时候，就自然而然要为这个时代、社会尽一份责任，把能量发挥到最大，必然不能与社会脱离，必然就有一种使命感、责任感。”

　　“人一生做不成几件事。我惟一坚持了的可能就是写作。到现在的年龄，觉得写作有一种随心所欲的东西，尤其在长篇创作上觉得应该怎样去写，自己也能慢慢悟出一些东西，然后就把自己想到的、思索的东西，尽量表达出来。”贾平凹感叹说，文坛淘汰率特别高，现在回顾当年和他一起在全国获奖的那些作家中，“大多数都已不再从事创作”。

　　在40多年的创作生涯中，著作等身的贾平凹在备受争议声中奋力疾跑，摄取属于自己的文学资源，勇敢、真诚地坚守着对文学的虔诚，张弛有度，稳步前行。这种爆发力，这种持续力，文坛罕见。

　　“每年都要走许多的乡镇或者农村，在一种说不清的牵挂中了解百姓生活，因为不同时期的关注，就会产生不同的兴奋点，也可以说为小说创作迸发出了灵感。” 身处中国社会的改革浪潮中，创作如此丰富的长篇小说，贾平凹说自己靠的是深入生活、坚持创作自己感兴趣的题材，将自己对农村城市化暴露出的种种问题和怪相的思索融入每一部作品。

　　“在50到60岁这十年中，我觉得写得多些，特别是到了50岁以后，我觉得才能够了解一些事情，能写一些文章了。实际上，50岁以前吧写得不好，50岁以后写了几个长篇，从《秦腔》开始，《高兴》《古炉》《带灯》《老生》《山本》等，这些作品自己还是比较喜欢的。我不主张人们称我为‘文坛劳模’，作家就是一个行当，本身就是弄这一行的，自己觉得还能写，就多写一些。写作中，各人有各人的情况，有人写得多些，有人写得少些，这是很正常的情况。”对于写作，贾平凹有自己的观点。

　　贾平凹说，除了开会、活动以外都是在创作。他认为写书就像跑步一样，不能说谁打击你，你就跑不动了西安网红木森背景，需要鼓劲，不停地给自己鼓劲，不停地给自己喊加油。 “有时候吧，觉得自己现在是个老汉，跟二十几岁的小伙一块儿写、一块儿获奖，觉得有点不好意思。从另一个方面来说，我能和年轻人在一块写，证明自己能写，还没有落伍，写作是我生命的需要。”

　　“作为一个现代的中国作家，生活在这个时代是必然要关注现实的，不关注是不可能也写不出好作品的。作家要真实地展现中国人的生存状态、精神状态，并进行真实的、准确的西安网红木森背景、全面地呈现，在这个呈现过程中不能是一种调侃、戏谑，而应该投入巨大感情来写，把真实表达出来了，才可能把这个时代表达出来西安大雁塔图片高清。”贾平凹说。

　　在文学创作上，贾平凹认为，六十多岁的自己生活节奏和三四十岁差不多一样西安精英男模。“作家要和社会有亲近感、和笔墨纸砚有亲近感，始终保持那种艺术的感觉，否则文章就写成一般性的记录了。”贾平凹说，他的最新长篇小说《山本》花费了4年时间，2015年构思， 2016年底完成初稿， 2017年修改西安大雁塔图片高清，2018年出版。“也算是潜心创作吧，一个字一个字写，40万字的长篇重新抄写也花了个把月时间。一部长篇要写三稿甚至四稿以上，十万字的小说要写三四十万字。年轻时写得快，改得少；随着年龄的增长，老是觉得这样不满意，那样不满意，相对来说更慢了一些。”

　　“潜心创作不可能当好一个好丈夫和一个好父亲，为家里做的事情特别少，女儿上学接送、开家长会，甚至有时候生病住院都没时间去。”身为陕西省作家协会主席，贾平凹除逢年过节和必须的外事活动外，每天早晨8点准时到书房，一直到晚上12点以后才会回去。“为了尽量保证自己的写作时间，不免得罪了人，有人说我架子大，其实是没有时间见或者应酬。”贾平凹认为，尽可能在有限的时间钻进书房潜心创作，“起码是个态度”。

　　中国青年报下大力气，投入资金，投入人力，集聚力量创办《中国青年作家报》，证明了这几年社会各界对青年文学创作的支持力度。“每个人都是从青年走过来的”《中国青年作家报》（ 2019年03月12日 02 版） 文/魏锋

　　经过多方沟通，2019年1月22日一大早，我接到贾平凹老师来电：“小魏，你下午6点以后有时间的话，我在工作室等你……”

　　“我多次说过，创作这个东西就是一张窗户纸，一旦捅破，不让创作都不行。中国青年报社下大力气，投入资金，投入人力，集聚力量创办《中国青年作家报》，证明了这几年社会各界对青年文学创作的支持力度，不光是多了交流平台，推出了人才，推出了作品，更重要的是可以鼓励更多的青年人进行文学写作。”下午6时整，贾老师在书房接受了专访。

　　“每个人都是从青年走过来的，人的一生干不了几件事，青年作家爱上写作就要好好创作，不仅要好好珍惜这份报纸多写稿，更要静下心来多读书，只有这样才能找到适合自己写作的方向。”访谈中，贾老师认真、细致地逐版翻阅笔者带去的《中国青年作家报》，探讨报纸风格，分享他对报纸的期望和看法。

　　“你提出的要求，特别是对青年写作者能有帮助的事我尽量满足你。”采访中，笔者取出提前准备的笺纸，恳请贾老师给《中国青年作家报》题词。贾老师不加思索，郑重地写下——

　　魏锋，男，1982年10月出生，陕西省彬州市人。中国作家协会会员，“微风读书会”“微风书公益”项目活动发起人，多家报刊专栏撰稿，特约编辑、记者。迄今发表文学作品千余篇、百万多字，著作多部。其中，评论文章曾入选国家公务员面试热点分析，纪实文学、读书随笔等著作多次入选全国职工书屋和农家书屋指定重点备选图书目录。

　　全国图书博览会，原名为全国书市。2007年在重庆市举办的第十七届正式更名为“全国图书交易博览会”。经过二十多年，全国书博会也已由最初单一的图书交易活动，发展为融出版物展销、信息交流、行业研讨和倡导全民阅读等功能为一体的文化盛事。

　　截至目前，全国书博会已成功举办了28届。每一届全国书博会的成功举办，都是一次对中国出版业繁荣发展的促进，对出版界最新成果的检阅，对推动举办城市的经济发展和社会进步产生积极的影响，给参与者留下了深刻而美好的印象。

　　从近几届来看，全国书博会影响越来越大，经济和社会效益越来越显著，已经成为展示出版业改革发展成果的重要窗口，促进全民阅读、建设学习型社会的重要载体，推动举办地经济、社会、文化发展的重要平台。正因此，近几年来，各省、自治区、直辖市和新闻出版部门，对举办全国书博会给予了极大的热情和关注，纷纷积极申请举办。

　　如今，陕西作为古丝绸之路的起点，文化资源丰富，文化底蕴深厚，新华书店就诞生在1937年的延安，西安也曾于1998年举办第9届全国书市。第29届全国图书交易博览会，在新中国成立70周年这个重要的时间节点，时隔21年重回陕西西安举办，意义十分重大。

　　乘坐公交游6、游7、40路、258路南门站下车，在地铁永宁门站转乘地铁2号线（往韦曲南）会展中心站下车；